Spitzenkandidaten??

🇪🇺 🇮🇪 🇲🇹

English

lead candidate
candidate for the Presidency of the European Commission

German / Deutsch

Spitzenkandidat
Kandidat für den Vorsitz der Europäischen Kommission

🇪🇺 🇫🇷 🇧🇪 🇱🇺

French / Français

candidat tête de liste
candidat à la présidence de la Commission européenne

🇪🇺 🇮🇹

Italian / Italiano

capolista
candidato alla presidenza della Commissione europea

🇪🇺 🇪🇸

Spanish / Español

candidato principal
candidato a la Presidencia de la Comisión Europea

🇪🇺 🇵🇱

Polish / Polski

czołowy kandydat
kandydatem na stanowisko Przewodniczącego Komisji Europejskiej

🇪🇺 🇷🇴

Romanian / Română

candidat cap de listă
candidatul la Președinția Comisiei Europene

🇪🇺 🇳🇱 🇧🇪

Dutch / Nederlands

lijsttrekker
kandidaat-voorzitter van de Europese Commissie

🇪🇺 🇭🇺

Hungarian / Magyar

csúcsjelölt
Európai Bizottság elnöki posztjának jelöltje

🇪🇺 🇵🇹

Portuguese / Português

cabeça-de-lista
candidato à Presidência da Comissão Europeia

🇪🇺 🇬🇷 🇨🇾

Greek / ελληνικά

κορυφαίος υποψήφιος
υποψήφιος για την Προεδρία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

🇪🇺 🇫🇮 🇸🇪

Swedish / Svenska

toppkandidaten
kandidat till ordförandeposten för EU-kommissionen

🇪🇺 🇨🇿

Czech / Čeština

vedoucí kandidát
kandidátem na předsedu Evropské komise

🇪🇺 🇧🇬

Bulgarian / български

водещ кандидат
кандидат за председателството на Европейската комисия

🇪🇺 🇸🇰

Slovak / Slovenčina

hlavný kandidát
kandidátom na predsedu Európskej komisie

🇪🇺 🇩🇰

Danish / Dansk

spidskandidat
kandidat til Formand for Europa-Kommissionen

🇪🇺 🇫🇮

Finnish / Suomi

kärkiehdokas
kärkiehdokas Euroopan komission puheenjohtajaksi

🇪🇺 🇭🇷

Croatian / Hrvatski

vodeći kandidat
kandidat je za predsjednika Europske komisije

🇪🇺 🇱🇹

Lithuanian / Lietuvių

pagrindinis kandidatas
kandidatas į Europos Komisijos pirmininkus

🇪🇺 🇸🇮

Slovene / Slovenščina

vodilni kandidat
kandidat za predsednika Evropske komisije

🇪🇺 🇪🇪

Estonian / Eesti

esikandidaat
Euroopa Komisjoni presidendi kandidaat

🇪🇺 🇮🇪

Irish / Gaeilge

iarrthóir tosaigh
iarrthóir tosaigh ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh

🇪🇺 🇱🇻

Latvian / Latviešu

vadošais kandidāts
kandidē Eiropas Komisijas priekšsēdētāja amatu

🇪🇺 🇲🇹

Maltese / Malti

kandidat ewlieni
kandidat għall-Presidenza tal-Kummissjoni Ewropea

🇹🇷 🇨🇾

Turkish / Türkçe

başı adayı
Avrupa Komisyonu Başkan Adayı

🇺🇦

Ukranian / українська

провідного кандидата
кандидата на пост президента Європейської комісії

Catalan / Català

candidat principal
candidat a la Presidència de la Comissió Europea

Basque / Euskera

zerrenda-buru
Europako Batzordeko lehendakaritzarako hautagai

🇱🇺

Luxembourguish / Lëtzebuergesch

Spëtzekandidat
Kandidat fir d’Präsidentschaft vun der EU-Kommissioun